El cantautor Pepe Extremadura recibió el IV premio Veturia.

La Federación de Asociaciones Extremeñas de Euskadi celebró la IX MUESTRA itinerante de Cultura, Turismo, y Gastronomía Extremeña el día 19 en Ermua.
En el marco de esta jornada también se celebró el Día de Extremadura en Euskadi y se entregó el IV Premio Veturia que fue para "Pepe Extemadura".
El Premio Veturia, otorgado por la Federación, es un reconocimiento para las personas, entidades empresariales o instituciones, socios o no de las asociaciones extremeñas, que se han distinguido a lo largo de los años por su labor y su dedicación en defensa de los intereses de Extremadura.

(Actuación de Pepe Extremadura en Ermua)

 

Nuestro agradecimiento a la Federación de Asociaciones Extremeñas de Euskadi por el reconocimiento al buen hacer de Pepe Extremadura.

 
Pepe, nuestras más sinceras felicitaciones por este premio tan merecido, nos alegra sobremanera pues siempre has demostrado un gran compromiso con Extremadura que lo disfrutes y que sigan muchos más en tu carrera.

Francisco Umbral - A Pepe Extremadura en Las Hurdes

Figura singular y recia de la España  profunda, Pepe Extremadura, que lleva la raza en el apellido, es un artista extremo y extremado, cantautor, poeta, prosista, vagabundo de oficio, duro y sombrío, solitario y bueno, siempre con la guitarra al hombro, como amor verdadero.
Pepe escribe, canta, compone, viaja, bebe vino y todo lo hace bien,  con esa mesura de los hombres fuertes, con esa conducta de los españoles duros, con esa gracia difícil de las razas cenceñas.
Hace mucho tiempo que soy amigo de Pepe Extremadura,  él me ha conducido por los laberintos nobles y difíciles de su tierra,él me ha descubierto una España más buena y más tierna que las otras. ahora me place, complace y honra prologarle, porque Pepe Extremadura es un amigo para siempre, y hay en el una honradez castúa, una hombría entre Chamizo y Gabriel y Galán, una España que no debemos ignorar por folklórica o convencional, si no conocer y amistar para tener en el pecho el mapa entero de la patria.
Yo a Pepe Extremadura le admiro por su tesón, su fuerza, su paciencia, su fijeza y su barroquismo lacónico de hombre que dice lo que tiene que decir.
Su prosa, su verso, como su música, como su conversación (nunca da mucha conversación) tiene la fuerza elemental de la sintaxis honrada de quien dice lo que sabe,  canta lo que cuenta y cuenta lo que vive.A uno siempre la han ido los artistas solitarios, los vagabundos que viven en cuarteles abandonados y los conquistadores austeros de mozas violentas y señoritas de provincias. Pepe Extremadura es todo un español de antaño. Y de ahora mismo.

En cuanto a la comarca de Las Hurdes, a la cual dedico el poema "La España que no se mienta" que a musicado mi amigo Pepe Extremadura, pienso que la imagen estereotipada y carituresca que de ella siempre se ha tenido, no ha desaparecido del todo. Aún permanece vivo en la retina de muchos españoles el retrato terrible que hiciera Buñuel, de uno de los rincones mas tristemente célebres de España, el cual, evidentemente, ha pensado mucho en su desarrollo. De todos modos, creo que ha llegado la hora de desterrar los estereotipos. Por los que respecta a Extremadura estos vienen de antaño, ya por aquel entonces, hasta el mismísimo Quevedo dejó escrito aquello de: "ya vienen los extremeños, cerrados de barba y de mollera". Yo pienso que las imagenes estereotipadas son falsas siempre, respecto de Las Hurdes y respecto de lo que sea.

No sirven para nada, son generalizaciones y para eso está hoy la sociología, para matizar y para conocer la verdad, de los núcleos urbanos y rurales, igual que con el psicoanálista se conoce la verdad de los individuos, o se pretende conocer.

Es el momento de recordar que ya pasó Las Hurdes de aquellos pintores franquistas, como cuadrito amable para colgar en el comedor de Madrid como rusticismo pintoresco. No, la comarca hurdana tiene que extremarse en ir a más, ser más, definirse mejor, no dejar que la acunen y la duerman con las nanas de un pasado que aquí hemos traído con voluntad férrea, pero que debe ser ejemplo de energía y no de historias de viejos. Por eso invito a todos los hurdanos a que mantengas una actitud exigente y reivindicativa frente a la "ruleta central de Madrid".

Frente a una periferia activa, como está quieta, como vive en la entraña misma de lo español o es su entraña, la comarca hurdana sigue secretamente olvidada, por eso debe volcarse sobre España y recordar que existe. No debe reivindicar "glorietas de daquerrotipo" sino su realidad, que no es otra que su olvido y debe exigirla pronto, a manos llenas.

"Hombres de Las Hurdes, haced la larga marcha. No os resignéis con un Madrid confuso y burocrático. Poned vuestra bandera al frente de vuestra causa tan noble y tan justa".

Francisco UMBRAL

 

Francisco Umbral gran amigo siempre en nuestro recuerdo.

Premios Tierra y Libertad "Pablo Naranjo Porras" 2009

Se le otorgó a Pepe Extremadura, en la categoria Regional por ser un cantautor que difunde con su música y canciones a Extremadura, haciendo que la gente ame y conozca nuestra tierra, su participación activa en la solidaridad para con Centro América y el Caribe y la aportación para la unidad, el desarrollo y el arraigo de la Extremadura en la emigración.

Recogió el premio D.JOSÉ RONCERO PEDRO, 

entregado por D. JUAN ANDRÉS TOVAR MENA, 

Presidente de la Diputación de Cáceres.

Pepe Extremadura

Siempre ha tenido un gran cariño y un fuerte compromiso por su tierra extremeña.

Adoptó el nombre de " Pepe Extremadura " y desde entonces ha estado trabajando y apoyando la divulgación de su cultura.

  

El Teatro Arteria Campos Elíseos de Bilbao acogió un homenaje a dos músicos recientemente desaparecidos, José Antonio Labordeta y Enrique Morente.
Este espectáculo reconocimiento tuvo lugar por la iniciativa del cantautor Pepe Extremadura. 
La velada de doble homenaje a José Antonio Labordeta, que murió el 19 de septiembre de 2010, y a Enrique Morente, que falleció el 13 de diciembre de 2010, contó con las actuaciones de Manolo Tena, el cantaor flamenco Manuel Gerena, Pepe Extremadura y tendrá como artista invitado a Gontzal Mendibil que ofrecerá temas de su disco 'Lágrimas al viento'.
 La presentación del acto corrió a cargo del periodista Juanjo Romano.

 

En el Hotel María Cristina, con motivo del festival de Cine de San Sebastian, 

junto al gran actor portugués Joaquin de Almeida.

  Actuación en Aldeacentenera (Caceres), 

con motivo de los premios Tierra y Libertad, 

Pablo Naranjo Porras.

 Actuación en la plaza de Caminomorisco (Las Hurdes), en su semana cultural.

 

 

Himno a Extremadura

" Todos juntos cantemos a la vez 

con el alma llena de emoción 

a esta tierra que nos vio nacer

 que llevamos en nuestro corazón.

El futuro glorioso se acerca 

y su luz brillara en esplendor, 

las gargantas por fin anunciaran 

que Extremadura del sueño despertó.

(Estribillo)

Extremadura, Extremadura.

Convertiremos la esperanza en realidad.

Y bajo el símbolo de tu bandera 

alcanzaremos para ti la libertad.

Nuestras manos no estarán vacías

y tus campos no se moriran.

No tendrán que irse mas familias,

a otras tierras a buscar el pan.

Ese día se siente ya venir

entre todos lo conseguiremos

romperemos por fin la cadena

que largo tiempo, oprime a nuestro pueblo.

(Estribillo)

Extremadura, Extremadura.

Convertiremos la esperanza en realidad.

Y bajo el símbolo de tu bandera 

alcanzaremos para ti la libertad. "

 

La Extremadura de Pepe

Prologo del Ilustre escritor Don Víctor Chamorro, dedicado a Pepe Extremadura por su trayectoria y presentación del disco (homenaje) dedicado al gran poeta Gabriel y Galán.

Durante la transición visite hogares regionales de Madrid, País Vasco y Cataluña, para hablar de Extremadura.
Antes de que comenzaran las charlas nos poníamos en pie para escuchar el himno extremeño compuesto por Pepe, cuando nuestra tierra aún no tenía ni bandera ni autonomía, sólo unos deseos acuciantes desperdigados, sin coagular, de qué Extremadura se quisiese más, comenzara a pensarse un poco más y se decidiera a reciclar sin temores enquistados, a sus seculares parásitos.

Aquel himno aglutinó muchas emociones, aclaró dudas, no discrimino ideologías y fue el primer arranque simbólico y ritual que ecargó las pilas de la emoción extremeña. De manera que yo sentía curiosidad por conocer al paisano que nos predisponía a la solidaridad antes de que comenzásemos las charlas, seguidas de larguísimos coloquios, en las que entre todos intentábamos encontrar el mejor diagnóstico a los males de nuestra tierra.

 Se hablaba de reforma agraria, de industrialización, de cómo atajar la hemorragia emigratoria, de caciques: todo en un ambiente de euforia libertaria en aquellos momentos de transición, y en la atmósfera de la Extremadura de la melancolía: casi un millón de paisanos desde Madrid a Bilbao, de Bilbao a Tarrasa, de Tarrasa Alemania: la diáspora de un pueblo que por fin tenía un himno y luego una bandera a que agarrarse pasó el tiempo y conocí a Pepe. Sencillo, campesino, de tez moruna y ojos muy vivos con unas ideas tan embebidas de solidaridad que reforzaban la empatía de sus públicos de plazas pueblerinas y fiestas de trabajos cumplidos. Aquel lejano Pepe apenas ha cambiado, sigue enganchado por Extremadura que lleva abrochada a su nombre. Durante años la ha recorrido pueblo a pueblo en un afán pedagógico, casi misionero. También Pepe -como el poeta al que hoy canta- ha preferido ser pajarillo de barbecho a lorito real. Tantas complicidades auguraban que el cantante cayera en la tentación de musicar al poeta más representativo de Extremadura por su gancho para entrar en el alma lugareña utilizando una peculiar concepción horaciana del medio rural: la arcadia feliz de los buenos amos de la buena gañaderia. Cada clase en un compartimento estanco, y la espadaña desde su altura, presidiendo la armonía jerárquica de un mundillo hermético. Con este planteamiento supo el poeta - agridulce paradoja- conectar limpiamente con el oprimido y sentir el campo y a sus moradores después de haberse empapado de sudores y jerga jornalera.

Gabriel y Galán escribirá de problemas cotidianos: el ajuar, la boda, la muerte de la esposa, el nacimiento del hijo, la senara, la sequía, el embargo de bienes por impago.

Su poesía entrara en la iglesia, alimentará la escuela, se recitará en veladas al pabilo
del candil no faltará a los postres de una boda, en la entrega de diplomas escolares, o en la nocturna ronda noviera. El mensaje de pesimista resignación será aderezado en un -castellano paladino- con salpicaduras dialectales leonesas.

Pepe leyó de niño al poeta. Ya adulto da modernidad musical, ritmo y sentimiento a unos versos con aroma de fotografía amarillenta.

Pepe Extremadura

Siempre ha tenido un gran cariño y un fuerte compromiso por su tierra extremeña.

Adoptó el nombre de " Pepe Extremadura " y desde entonces ha estado trabajando y apoyando la divulgación de su cultura.

 

Actuación de Pepe Extremadura en Alcalá de Henares

Actuación de Pepe Extremadura en el Centro Extremeño de Alcalá de Henares (Madrid)

Acompañado de su inseparable amigo Luis María Perdiguero, excelente músico. 

 Actuación de Pepe Extremadura en el teatro Arriaga (Bilbao)

Actuación de Pepe Extremadura en el teatro Arriaga de Bilbao con motivo del festival que organizó, recaudando fondos para los damnificados del huracán Mitch en EL Salvador.

 

 

Festival de la Colza - Coslada (Madrid)

Actuación de Pepe Extremadura en el festival a favor de los damnificados por la Colza.

Presentado por el gran Francisco Umbral. 

 

Pepe Extremadura admirador de Miguel Ríos

Trujillo Día de Extremadura

Actuación de Pepe Extremadura, festejando el día de Extremadura en la Universidad Laboral.

  

Actuación de Pepe Extremadura en el día de Extremadura

 

Actuación de Pepe Extremadura en Guadalupe

II Romería Virgen de Guadalupe 

 

Actuación de Pepe Extremadura en Trujillo 

Reflejo del Emigrante

Pepe Extremadura es Jose Ronseiro, emigrante natural de Zarza la Mayor, localidad cacereña.
Hijo de padre emigrante portugués y madre zarceña, que un día se vieron obligados a emigrar al País Vasco, buscando un mejor medio de vida.
Pepe Extremadura es un hombre sencillo y cercano, cantautor del sentimiento popular y aunque lejos, sus padres supieron transmitirle el amor y el apego a su tierra a la que siempre añoraron y nunca olvidaron.
La canción Españolito Hurdano nos refleja fielmente el sentir, la tristeza y la soledad del emigrante.

Recuerdo al Emigrante (La Zarza)

  PORTUGAL

Nuestro recuerdo y afecto a Portugal país hermano al que queremos y respetamos.

 ESPAÑOLITO HURDANO - Canción al Emigrante

 

"Españolito hurdano que de Las Hurdes saliste
dejando padres y hermanos, Dios sabe como te fuiste,
con el corazón muy triste y la maleta en la mano.
El rinconcito de España que un mal día atrás dejaste,
al llegar a tierra extraña recuerdas a cada instante 
y las lágrimas empañan los ojos del emigrante."

La Voz del Pueblo
"Que hermosa canción,sobre todo para los que vivimos fuera de nuestra tierra,
¡Viva las Hurdes¡"

-Jualían Sandoval- 

A Pepe Extremadura

La Federación de EMIGRANTES EXTREMEÑOS en el País Vasco, concedio a Pepe Extremadura como Socio de Honor el galardón con la Insignia de Oro, al festejar el 25 aniversario de la inauguración del Centro Extremeño de Santurce, por ser embajador de Extremadura en el exterior y por llevar la región, abrochada a su nombre.

Pepe Extremadura en una de sus actuaciones, en el centro extremeño de Santurce; a su derecha, Anastasio Cruces, presidente del Centro, que le acaba de entregar la medalla y de reconocerle como socio de honor del Centro

 

    A PEPE EXTREMADURA :

Cantautor, poeta, extremeño de nacimiento y de corazón, apasionado por Extremadura, roto de amor por ella, embajador de la Tierra, de sus canciones, del dialecto, extremeño castúo, haciendo siempre patria por España y por el extranjero.

Pepe Extremadura es la voz de los emigrantes, a los que canta por casa de Extremadura y en otros escenarios en su amplio periplo por España y fuera de ella.

Ausente también que lo fue como nosotros de su querida tierra, y por tanto, tambien herido por esta separacion, empeñado en cantarla a traves de sus poetas con la forma de hablar de los castuos labradores extremeños.
Es también miembro de La Asociación para la defensa del Patrimonio Lingüístico extremeño ( APLEX) y no pararía de hablar de José Roseiro, nuestro querido: Pepe Extremadura, a quien he dedicado un poema que él no conoce, con el cual, y abusando de su amabilidad, y tras leerlo, daré entrada ante todos nosotros a este genio extremeño:

POESIA A PEPE EXTREMADURA   

 A mi güen amigu, el cantautol José Roseiro,

con admiracion

"...No es de paletu esta lengua,
qu’es recuerdu y es cultura
y pa que nunca se pierda
está Pepe Extremadura,
que la canta dentru y juera
d’esa tierra d’hermosura
con identidad extremeña.
Es voz de madri y de cuna,
que a naide le de velgüenza
jablal con tanta ternura
comu lo canta y lo expresa
el gran Pepe Extremadura."

Eladio San Juan Brasero

       (Poeta y Socio de APLEX) 

 

          

A Pepe Extremadura

Nos dimos de entrada cuando se cantaba «El embargo» con sus estrofas de dolor, con palabra de resignación y entrega al hacer de la justicia, pero con dignidad y orgullo de varón de Extremadura.

«Señol jues; que nenguno sea osao

de tocali a esa cama ni un pelo»

Porque aquí lo jinco

delanti usté mesmo.

Llevaisuslo todu,

todu, menus eso,

que esas mantas tienin

 suol de su cuerpo...

¡Y me güelin a ella

ca ves que las güelu!

Pepe Extremadura ha sabido entender el alma siempre dulce de nuestra tierra, pero también la hombría de los machos justos. Sentí emoción y hasta simpatía por la cosa, pues hubo serenidad y orgullo y se desligo el cantante del lloriqueo y la protesta de moda.

Se va haciendo repulsivo el canturreo quejumbroso de los cantantes que nunca han sentido la verdad de sus quejidos, ni en sus almas ni en sus cuerpos.

Sin embargo, Pepe Extremadura ha ganado la gran verdad en la poesía de «Grabriel y Galán», cuyos versos ya cantaban los gañanes en la Arada.

Agusín Orozco Avellaneda

(Crítico de Arte y Poesía)

 

La Extremadura de Pepe

 

Durante años la ha recorrido pueblo a pueblo en un afán pedagógico, casi misionero.

También Pepe, como el poeta al que hoy canta, ha preferido ser pajarillo de barbecho a lorito real.

Pepe leyó de niño al poeta. Ya adulto da modernidad musical, ritmo y sentimiento a unos versos con aroma de fotografia amarillenta. 

Victor Chamorro

(Escritor) 

 

  El Embargo

Poema de José María Gabriel y Galán, en versión del cantautor Pepe Extremadura.

La Voz del Pueblo

 "Pocas veces un gran poema, 

pudo tener mejor versión cantada y musicada"

-g18927- 

"Canción de una triste belleza.

Hermosa poesía y brillante el paisano Pepe Extremadura " 

-Extremaydura1492-

 

  Pepe Extremadura en la presentación de su trabajo sobre Gabriel y Galán, arropado por Luis Cobos e Ignacio Casado.

A Pepe Extremadura

«El cantautor Pepe Extremadura escribe, canta, compone, viaja siempre con la guitarra al hombro como amor verdadero. Su prosa, su verso, como su música tienen la fuerza elemental de la sintaxis honrada de quien dice lo que sabe, canta lo que cuenta y cuenta lo que vive.»

Francisco Umbral

(Poeta, escritor, periodista, novelista, biógrafo y  ensayista español.)

El cantautor reivindica el origen de la sangre que corre por sus venas sin renunciar al amor que siente hacia Bilbao, ciudad a la que llegó de muy joven en busca de mejores horizontes y donde descubrió su auténtica vocación: la canción. 


Como si de un auténtico juglar se tratara, ha recorrido infinidad de pueblos y aldeas y ha estado en casi todos los centros de emigrantes extremeños actuando como nexo de unión con la tierra que lleva como apellido.

                                                  
                                                   M.ARTIME   Bilbao

Carta de apoyo a Pepe Extremadura para que le sea concedida la Medalla de Extremadura

Excmo. Sr. D. José Antonio Monago Terraza
Presidente
Junta de Extremadura
Plaza del Rastro s/n
06800 MÉRIDA
Bilbao, 26 de julio de 2011


 Excmo. Sr.:
He tenido conocimiento de que el popular cantautor Pepe Extremadura ha sido propuesto para recibir la medalla de Extremadura.
En base a ello, me permito dirigirme a VE. para apoyar dicha candidatura.
Desde que conocí a Pepe en mi etapa de Director General de Euskal Irrati Telebista, EITB (año 1986) y, sobre todo, posteriormente, en los diversos cargos públicos que he desempeñado, siempre he conocido un Pepe Extremadura amante y defensor de su tierra, valiente portavoz de los valores culturales y sociales, de las excelencias de Extremadura.
De su abundantísima obra me vienen a la memoria canciones a favor de los pueblos de El Salvador, La Habana, himnos (club de fútbol de Otxarkoaga, en Bilbao, o de Aldeacentenera, en Cáceres), su trabajo sobre Gabriel y Galán, en especial “El embargo”, composiciones a Las Hurdes, una bellísima canción al navegante solitario, José Luis Ugarte, y un larguísimo etcétera. Todas sus composiciones rezuman amor y entrega a Extremadura.
Igualmente, en todas sus actuaciones públicas ha dejado la impronta de su pasión y apego por su tierra y ha sabido enorgullecer a los extremeños que viven en el País Vasco o que nos visitan.
Es una persona honrada, amigo de sus amigos y amante de su tierra.
Por ello apoyo con entusiasmo la propuesta de que se le conceda la medalla en la seguridad de que, al concedérsela, se estará premiando una larga trayectoria de un auténtico embajador de Extremadura, no sólo en España, sino en el mundo entero.
Aprovecho la ocasión para felicitarle por su reciente nombramiento como presidente de la Junta de Extremadura, desearle los mayores éxitos en su gestión y saludarle respetuosamente




José María Gorordo
Ex alcalde de Bilbao

Entrevista a Pepe Extremadura por el festival organizado a beneficio de los damnificados en el Salvador tras el Huracán Mitch